-
1 М (от molar concentration-молярная концентрация вещества (количество молей в 1 л раствора))
Chemistry: моль/л (пример: 3 M solution — трёхмолярный раствор или 1 М КСl — одномолярный (1 моль/л) раствор хлорида калия), -молярныйУниверсальный русско-английский словарь > М (от molar concentration-молярная концентрация вещества (количество молей в 1 л раствора))
-
2 концентрация раствора
Русско-английский физический словарь > концентрация раствора
-
3 концентрация раствора
Русско-английский политехнический словарь > концентрация раствора
-
4 концентрация раствора
1) Engineering: solution concentration, solution strength2) Construction: strength of solution3) Makarov: concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация раствора
-
5 концентрация раствора охлаждающей жидкости
Engineering: coolant solution concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация раствора охлаждающей жидкости
-
6 концентрация
concentration, density, ( раствора) strength* * *концентра́ция ж.1. (величина, выражающая относительное количество компонентов, напр. в растворе) concentration, density2. (увеличение содержания относительного количества вещества в чем-л.) concentrationбезопа́сная концентра́ция — safe concentrationконцентра́ция (вещества́) на вхо́де ( в аппарат) хим. — inlet concentrationдолева́я, объё́мная концентра́ция — volume-part concentration, concentration in so-many parts by volumeдолева́я концентра́ция по ма́ссе — weight-part concentration, concentration in so-many parts by weightизбы́точная концентра́ция — excess concentrationкрити́ческая концентра́ция — critical concentration, critical densityконцентра́ция леги́рующей при́меси — doping [concentration] levelмо́льная концентра́ция — mole concentrationмо́льно-объё́мная концентра́ция — volumetric molar concentrationмоля́рная концентра́ция — molar concentrationконцентра́ция напряже́ний — stress concentrationконцентра́ция на столе́ ( минералов) — table concentration, tablingнеравнове́сная концентра́ция — nonequilibrium concentration, nonequilibrium densityпроце́нтная, объё́мная концентра́ция — volume percent concentration, concentration in so-many percent by volumeпроце́нтная концентра́ция по ма́ссе — weight percent concentration, concentration in so-many percent by weightравнове́сная концентра́ция — equilibrium concentration, equilibrium densityконцентра́ция раство́ра — solution strengthэквивале́нтная концентра́ция — equivalent concentration -
7 концентрация (значение)
концентрация (значение)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (value)
In solutions, the mass, volume, or number of moles of solute present in proportion to the amount of solvent or total solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация (значение)
-
8 концентрация (процесс)
концентрация (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (process)
The process of increasing the quantity of a component in a solution. The opposite of dilution. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация (процесс)
-
9 концентрация (значение)
концентрация (значение)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (value)
In solutions, the mass, volume, or number of moles of solute present in proportion to the amount of solvent or total solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация (значение)
-
10 концентрация (процесс)
концентрация (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (process)
The process of increasing the quantity of a component in a solution. The opposite of dilution. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация (процесс)
-
11 концентрация серы
концентрация серы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sulphur concentration
Sulphur content in a solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация серы
-
12 концентрация раствора
Русско-французский политехнический словарь > концентрация раствора
-
13 крепость раствора
1) Medicine: concentration (концентрация)2) Military: concentration of a solution, strength of a solution3) Engineering: solution strength4) Coolers: strength of solution -
14 высококонцентрированный раствор
высококонцентрированный раствор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высококонцентрированный раствор
-
15 слабоконцентрированный раствор
слабоконцентрированный раствор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слабоконцентрированный раствор
-
16 концентрация
ж. в разн. знач.концентра́ция капита́ла — concentration du capital
концентра́ция раство́ра хим. — concentration d'une solution
* * *n1) gener. concentration (C, c, CO), teneur2) eng. concentration (напр. вещества в растворе)3) construct. concentration (количество растворённого вещества)4) metal. c.5) IT. densité -
17 концентрация
ж.1) (процесс сгущения, сосредоточения или его результат) concentrationконцентра́ция промы́шленности — concentration of industry
концентра́ция произво́дства — concentration of production
концентра́ция капита́ла — concentration of capital
2) хим. ( содержание одного вещества в другом) concentration, content (level)преде́льно допусти́мая концентра́ция (сокр. ПДК) — maximum allowable content
концентра́ция раство́ра хим. — concentration of a solution
-
18 концентрация
-
19 не вызывать изменений
•A change in concentration of the aqueous solution leaves the concentration of the ion in the nonaqueous solution unaltered (or unchanged, or invariant).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не вызывать изменений
-
20 концентрация серы
концентрация серы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sulphur concentration
Sulphur content in a solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация серы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
concentration — [ kɔ̃sɑ̃trasjɔ̃ ] n. f. • 1732; de concentrer, d apr. l angl. 1 ♦ Action de concentrer, de réunir en un centre. ⇒ accumulation, assemblage, réunion. La concentration des rayons lumineux au foyer d une lentille. ⇒ convergence. Milit. La… … Encyclopédie Universelle
SOLUTION (ÉQUILIBRES EN) — Dans de nombreux domaines de la chimie, les réactions ont lieu en solution. Citons les grandes préparations de la chimie inorganique, l’hydrométallurgie où l’on met en œuvre l’attaque des minerais par des solutions acides ou basiques, la… … Encyclopédie Universelle
Concentration molaire volumique — Concentration molaire La concentration molaire, ou molarité, est la quantité de matière de soluté par unité de volume de solution. Son symbole est C ; cependant, la plupart du temps, quand on parle successivement de la concentration de… … Wikipédia en Français
Concentration Massique — La concentration massique, ou teneur est la masse en gramme de soluté par litre de solution. Son symbole est τ (tau en grec) ou Cm, et son unité est le gramme par litre (g·L 1). Elle peut être nommée masse volumique (densité massique) partielle d … Wikipédia en Français
Solution-mere — Solution mère Une solution mère est une solution dont on pourra faire des solutions filles par prélèvement d une certaine quantité, complétée par l apport d une quantité juste nécessaire de solvant (nouvelle dissolution) pour obtenir la… … Wikipédia en Français
solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… … Encyclopédie Universelle
Concentration chimique — Concentration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
CONCENTRATION (CAMPS DE) — CONCENTRATION CAMPS DE Camps dans lesquels sont rassemblés, sous la surveillance de l’armée ou de la police, soit des populations civiles de nationalité ennemie, soit des prisonniers de guerre ou des détenus politiques. Dans le monde moderne, les … Encyclopédie Universelle
solution pressure — n the pressure by which the particles of a dissolved substance are driven into solution and which when equal to the osmotic pressure establishes equilibrium so that the concentration of the solution becomes constant * * * the force that tends to… … Medical dictionary
concentration — ► NOUN 1) the action or power of concentrating. 2) a close gathering of people or things. 3) the relative amount of a particular substance contained within a solution or mixture … English terms dictionary
concentration — [kän΄sən trā′shən] n. [ML concentratio] 1. a concentrating or being concentrated 2. close or fixed attention 3. strength or density, as of a solution 4. a concentrated substance … English World dictionary